Note 1 :
On dira que
est un « vrai positif » – le test a bien détecté ce que l’on cherchait.
est un « faux positif » – il est détecté alors qu’il n’aurait pas dû l’être.
est un « faux négatif » – le test ne l’a pas détecté alors qu’il aurait dû l’être.
les autres sont des « vrais négatifs » – Ils ne doivent pas être détectés et ne le sont pas.
Note 2 :
Avec un miroir fiable a 99%, 100000 villageois et 100 vampires (1 pour 1000), on aurait 9% de vrais vampires parmi tous les tests positifs. Ce sont des chiffres proches de ceux que l’on peut trouver pour certains tests médicaux plutôt fiables.
Note 3 :
En général ces résultats sont contre-intuitifs et on aura tendance a surestimer le nombre de cas correctement détectés. Pourtant ce genre de situations se rencontre fréquemment en ce qui concerne les tests médicaux mais peuvent aussi se rencontrer dans d’autres contextes comme lors de l’évaluation d’un algorithme informatique permettant de détecter les terroristes par exemple.
Le Neurone Mutin 